My translation is “The treasure of the wastes is the bones of men whom it has devoured.” Qvaak translated this as “desert”, but there actually is a Dothraki word for “desert”: zelatha (inanimate, Class A). I think it’s also the mark of a good poem when the translation doesn’t do the original justice, and I think that is the case. Translation Memory. Glosbe dictionaries are unique. On Glosbe you can check not only translations into language Dothraki or English: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase. This is called 'translation.

Welcome to the English-Dothraki dictionary. Please write word or phrase you want to check in the text box on the left.

Glosbe is home for thousands of dictionaries. We provide not only dictionary English-Dothraki, but dictionaries for every existing pairs of languages - online and free. Go to our home page to choose from available languages.

Translation Memory

Glosbe dictionaries are unique. On Glosbe you can check not only translations into language English or Dothraki: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase. This is called 'translation memory' and is very useful for translators. One can see not only translation of the word, but also how it behaves in the sentence. Our Translation Memory come mostly from parallel corpuses that were made by humans. Such translated sentences are very useful addition to dictionaries.

Statistics

Currently we have 310 phrases translated. Currently we have 0 sentences translated

Collaboration

Thank You In Dothraki

Help us in creating the largest English-Dothraki dictionary online. Simply log in and add new translation. Glosbe is a collaborative project and every one can add (and remove) translations. It makes our dictionary English Dothraki real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day. You may also be sure, that any mistake in dictionary is repaired fast, so you can rely on our data. If you find any mistake or you are able add new data: please do it. Thousands of people will be grateful for doing so.

Dothraki To English Translator Spanish To English

English To Valyrian Translator

You should know, that Glosbe does not store word but rather the idea of what the word means. Thanks to this, by adding one new translation, dozens of new translations are created! Help us develope Glosbe dictionaries and see how yours knowledge helps people around the globe.